Infolinks In Text Ads

jueves, 24 de febrero de 2011

Patinar en el Canal


Poco a poco el invierno está terminando, ya hay unos días que no está bajo cero. Aunque mañana se pronostican que va a caer como 10 cm de nieve (en general hay menos de lo que pronostican...). La semana pasada el canal estaba cerrado 3 días por el calor. Unos días después ya estaba otra vez a menos 20... Y ya la pista estaba mucho mejor. Fui a patinar el martes y el miércoles bastante temprano para que no haya mucha gente. No había ni una nube en el cielo. La calidad del hielo no está en todos lados bien, pero mucho mejor que el domingo. Una vez al final de la pista y ya un poco cansado al regreso uno cuenta los kilómetros... 
El fin de semana que viene vamos a ver un partido de hockey de los Ottawa senators (NHL), incluso Emma dice que le gusta a ver el hockey. Joost ya tiene su sweater de los senators puesto!




miércoles, 23 de febrero de 2011

Family Day weekend

El lunes pasado era Family Day, en Ontario esto es un día feriado. El viernes anterior Joost y Emma tuvieron un día libre también, en resumen un fin de semana muy largo!! El viernes se hizo un día de primavera: +11°C, tanto calor que tuvieron que cerrar el canal. El calor no duró mucho, ya el lunes estaba con un windchill de -29°C.... El viernes fuimos al Nature museum, donde había una exposición nueva sobre el polo norte y el polo sur: osos polares y pingüinos.
El sábado primero los clases de patinar, ya van muy bien y luego fuimos a recoger a Andres porque se iba a quedar. No pararon de jugar. El domingo Joost compró tacos nuevos porque el domingo que viene tiene try outs en su nuevo club: the Gloucester Hornets. Hay como 50 niños entonces, seguramente se dividan en 4 grupos. Emma también tenía visita: Olivier. Han jugado con el zoologico, stickers y por supuesto vean Dora.
El domingo en la tarde fuimos al canal para patinar, había muchísima gente y la calidad estaba muy mala: muchos huecos. Entonces no nos quedamos mucho. El lunes Joost trabajó en su castillo para usar formas matemáticas de 3D. Emma y Eliana se fueron al museo de los niños con los vecinos. Otra vez había mucha gente, pero jugaron mucho.


Emma´s new look

Finalmente Emma dejó cortarse el pelo, la primera vez en Canadá. Eliana tuvo que cortar el pelo porque no quería ir a la peluquería... Ahora hemos encontrado una peluquería de niños, donde se siente cómoda. Más que al final echaron brillante en el pelo, estaba toda orgullosa!!!


lunes, 14 de febrero de 2011

Clases de patinar

Vídeos de la quinta clase de patinaje de Joost y Emma. Avanzan muy rápido. El jueves Joost va a patinar con la escuela, luego tienen un fin de semana muy larga. El viernes es un día libre y el lunes es Family Day. De miércoles a viernes vamos a tener unos días calientes, luego otra vez bajo cero. Espero que podamos patinar en el canal el fin de semana largo.









viernes, 11 de febrero de 2011

Patinar


Hoy he patinado por la primera vez por el Canal Rideau. El hielo estuvo bien, pero había bastante viento, entonces era como -16°C. Empecé en el centro de la ciudad, Km 0.0 y he patinado hasta 5.5 Km. En el regreso tuvo el viento atrás entonces era mucho más agradable. Los próximos días va a estar más caliente y va a nevar, esto es muy mal por la calidad del hielo. Espero poder ir una vez con Joost antes de que empieza el "calor".
Hace unos días fui a ver otra vez los ice sculptures, estaban haciendo algunos. Es mucho trabajo!
Aquí unas fotos del canal y de los ice sculptures:


miércoles, 9 de febrero de 2011

Winterlude


El fin de semana pasado empezó el festival winterlude. Este festival dura dos semanas. El viernes empezó con juegos de polvera. Emma estaba preguntando varios días antes de cuando eran los fireworks. Habíamos encontrado un buen lugar cerca del río Ottawa. Emma nunca había visto juegos de polvera y estaba brincando de emoción.

El sábado tenían sus clases de patinar (pronto vídeos como están mejorando) y luego fuimos a ver unos esculturas de hielo. Muy bonitas!! Una fotos:

El domingo hemos ido a Gatineau, al otro lado del río Ottawa. Allí hay un parque donde hay muchas actividades de winterlude para niños. Hay muchos toboganes de nieve o hielo, en algunas se tiene que sentarse en un "donut". Los niños (y los papas) disfrutaron mucho! Aunque era temprano ya había mucha gente, entonces hacer fila. Luego también participaron en un drumsession.



lunes, 7 de febrero de 2011

La tercera clase de patinar

En la tercera clase Emma logró pararse sola y también ya puede hacer más pasitos sin caerse. Está muy orgullosa y contenta que lo puede hacer sola. Como dice ella "little by little by little". Joost ya está muy cómodo en la pista. Aprende muy rápido, también ha patinado más con la escuela o con family skating. Le gusta muchísimo. Aquí unos vídeos:


sábado, 5 de febrero de 2011

El mundo por los ojos de Emma

Emma recibió como regalo de navidad una cámara digital para niños. No es de muy buena calidad, menos sin la luz del día. Pero si es bonito ver por los ojos de Emma. Algunas fotos son arte! Hay algunas que no tengo idea cuando las tomó y que son. He puesto algunas (como 100) de las que tomó en una película. Hay varias en la casa, de comida de sus obras de arte, de pingüinos de club penguin, juguetes, etc.

viernes, 4 de febrero de 2011

Ottawa con nieve

Ayer he paseado un poco por Ottawa. He tomado fotos de Parliament, pero por el lado de Quebec al otro lado  del rió Ottawa. Esta muy lindo. Al lado se puede ver también muy bien las esclusas. Los ríos están congelados y cubiertos con nieve. La catarata Rideau está casi todo congelado también, es increíble. Luego por supuesto unas fotos de los chicos.



Hoy Joost va patinar con la escuela otra vez, mañana clases para los dos y hoy en la noche empieza el Winterlude con fireworks. Es un festival de dos semanas con muchas actividades como ice sculptures. 

jueves, 3 de febrero de 2011

Tormenta de nieve

El martes pasó una tormenta de nieve. Los buses de escuela fueron cancelados, entonces los chicos tenían un día libre. Era un día de descanso, salimos un ratito al parque y a limpiar la nieve de las gradas y por la cochera. Sudar con -15°C!!!
He tomado fotos como creció la nieve en el balcón. La primera foto es de lunes en la tarde y la última de hoy en la mañana.