Anteojos congelados

Se dicen aquí que hasta ahora el invierno no ha sido muy fuerte. Ya estamos casi en febrero y ni para nosotros no ha sido tan terrible. Al principio del año estaba caliente, pero poco a poco estaba haciendo más frío. El fin de semana del 23 de enero estuvo más frío: -29.7°C y con un windchill de -39. Como ya es tradición los fines de semana compramos baguettes en maison baguette. Esto queda a un poco más de 5 minutos caminar de la casa. Esa mañana también. Me puso varias capas de ropa. No puedo tapar mi nariz porque se empañan mis anteojos. Al regreso de la panadería tuvo el viento en frente, y con tanto frío si tenía que tapar todo menos los ojos. Cuando llegue en casa mis anteojos estaban congelados....
Ayer en la tarde Emma y Olivier jugaron afuera en la nieve atrás en el parque. Si bajan del tobogán siguen unos metros en la nieve deslizándose. Estaba haciendo mucho frió de nuevo se sentía como -20°C. Después de casi una hora solamente Emma quería quedarse jugando afuera.
Hoy Joost se fue a esquiar con la escuela. Está haciendo sol, pero aun así el windchill está a -25°C, espero que está disfrutando y que no le da frío. Hemos mandado un termo con chocolate caliente (Emma dice en inglés chocolate warm en vez de hot chocolate, traduciendo literalmente)...

Patinar

Después de jugar en la nieve, seguimos ´abrazando el invierno´, como se dicen aquí: "You have to embrace the winter." A finales del año pasado compramos los patines y cascos (es obligatorio en las pistas artificiales). Desde el principio de enero Eliana, Joost y Emma se matricularon clases de patinar. Emma no quería empezar con los clases, ni quería comprar el casco. La clase de Joost empieza 25 minutos antes de la clase de Emma. Una vez en la pista y que vio todos los niños sobre el hielo Emma si le dieron ganas de intentar. Por dicha trajimos el casco de andar en bici y así sí pudo empezar. Desde entonces dice "I love skating".

Para Joost fue algo casi natural. La primera clase aprendió sobre todo caerse y levantarse, pero ya patina bastante. Estos meses va con su escuela a patinar cuando tiene educación física. Yo ayudo con amarar los cordones de el y sus compañeros. También he patinado por primera vez en 15-20 años. No iba tan mal (mejor que esperado), pero Joost ya va más rápido que yo. Seguimos practicando y esperamos poder patinar pronto en el canal Rideau, la pista más larga del mundo.

Para Emma era más difícil. En el principio solamente se paró en los patines y no se movía. También le enseñan caerse, pero solamente a finales de la tercera clase se pudo levantar sola. Estaba muy feliz. Y ya se mueve algo.

Como con todo, aprender cosas nuevas para adultos es más difícil. La primera clase de Eliana no iba tan mal, pero después no avanzó mucho. Ya la última clase iba algo mejor, entonces esperamos que si va a poder patinar al final del curso.

La segunda clase de Joost:

Y la de Emma:

Family dinner @ school en diciembre

En la semana antes de las vacaciones de navidad los chicos tenían un family dinner en la escuela. Todas las familias tenían que hacer algo. Entonces habia mucha comida. Despues de comer hubo presentaciones, el kinder no tenia ninguna presentación, pero Emma pasaba casi todo el rato ante la tarima bailando y viendo. Joost y sus compañeros sí tenía una presentación.

Nieve

Divertirse en la nieve:

A los chicos les encanta la nieve, con varias capas de ropa tampoco les da frio. Ahora tambien empezaron con clases de patinaje. Pronto fotos, videos de esto!

Medio año en Canada

Ya estamos medio año en Canada. En este momento estamos en invierno. Hace poco hizo mucho frio -29.7°C y por el viento se sentía como -39°C. Con la ropa térmica se puede soportar, pero no se puede salir mucho tiempo. Los niños se han acostumbrado muy bien. Joost desde el principio, a Emma le costó un poco más. Ya hablan muy bien el inglés y hasta empezaron a patinar sobre hielo.